قانوني
سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 30 octobre 2026
توضح هذه السياسة البيانات التي يجمعها MyCaisse (gestion de caisse)، ولماذا، وأين تُخزَّن، وكيف يمكنك التحكم فيها. وهي تنطبق على تطبيق الويب وكذلك على تطبيقات الهاتف.
1. من نحن
MyCaisse خدمة لإدارة الصناديق متعددة المؤسسات موجهة للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة. المسؤول عن معالجة البيانات هو ناشر التطبيق. لأي سؤال يتعلق ببياناتك، راسلنا على hello@nexauva.com.
2. البيانات التي نجمعها
بيانات الحساب
- البريد الإلكتروني — للتعرّف عليك وإرسال رسائل البريد الخاصة بالمعاملات (الدعوة، إعادة تعيين كلمة المرور).
- الاسم الكامل — اختياري، يظهر لفريقك.
- كلمة المرور — تُخزَّن على شكل تجزئة (hash) آمنة لدى مزوّد المصادقة لدينا.
بيانات المؤسسة
- اسم الحساب المهني، الهاتف، العنوان
- قائمة الصناديق، الأرصدة، الموظفون المرتبطون
- فئات المصاريف المخصصة
البيانات المالية
- العمليات: المبلغ، النوع (مدخول / مصروف)، الفئة، الوصف، التاريخ، الموظف الذي سجّلها.
- صور الإيصالات — اختيارية، تُرفق بالعمليات التي تسجّلها.
البيانات التقنية
- ملفات تعريف الارتباط (cookies) الخاصة بالجلسة لإبقائك متصلًا
- عنوان IP وقت الطلبات (سجلات الخادم، تُحفظ 30 يومًا)
- إصدار التطبيق المثبّت
بيانات تبقى على جهازك
العناصر التالية لا تغادر هاتفك أبدًا ولا يمكن لـ MyCaisse الوصول إليها:
- بصمة الإصبع أو Face ID أو رمز فتح القفل (يديرها نظام التشغيل)
- الذاكرة المؤقتة المحلية للمتصفح أو WebView
3. لماذا نجمع هذه البيانات
- تقديم الخدمة: حفظ عملياتك، عرض الأرصدة، إنشاء ملفات التصدير PDF / Excel.
- تأمين حسابك: المصادقة، منع الوصول غير المصرّح به، القفل البيومتري.
- المراسلات الخاصة بالمعاملات: الدعوات، إعادة تعيين كلمة المرور، إشعارات الأمان. لا نرسل رسائل تسويقية.
- الامتثال للالتزامات القانونية: حفظ الإيصالات من أجل التزاماتك المحاسبية.
4. الكاميرا ومكتبة الصور (تطبيقات الهاتف)
يطلب تطبيق الهاتف الوصول إلى الكاميرا ومكتبة الصور فقط عندما تختار إرفاق إيصال بعملية. تُرسَل الصور إلى خدمة التخزين لدينا وتُربط بالعملية المعنية. يمكنك رفض هذا الإذن؛ وتبقى الميزات الأخرى متاحة.
5. أين تُخزَّن بياناتك
تستضيف Supabase بياناتك (العمليات، الصور، الحسابات) في منطقة أوروبا (فرانكفورت، ألمانيا). ويستضيف Vercel تطبيق الويب. لا يتم أي نقل للبيانات التشغيلية إلى الولايات المتحدة.
6. المشاركة مع أطراف ثالثة
نشارك البيانات فقط مع:
- Supabase (استضافة قاعدة البيانات، تخزين الصور، المصادقة) — معالج بيانات بالمعنى الوارد في اللائحة العامة لحماية البيانات (RGPD).
- Vercel (استضافة تطبيق الويب) — معالج بيانات.
لا نبيع أي بيانات. ولا نشارك أي شيء لأغراض إعلانية.
7. مدة الحفظ
- بيانات الحساب والمؤسسة: ما دام حسابك نشطًا. عند الحذف، تُمحى خلال 30 يومًا.
- العمليات: تُحفظ ما دامت المؤسسة نشطة، من أجل التزاماتك المحاسبية.
- السجلات التقنية: 30 يومًا.
8. حقوقك
وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) والقوانين المحلية، لك الحقوق التالية:
- الوصول وقابلية النقل: يمكنك في أي وقت تصدير جميع عملياتك بصيغة PDF أو Excel من التطبيق.
- التصحيح: يمكنك تعديل معلومات ملفك الشخصي ومعلومات مؤسستك مباشرة في التطبيق.
- المحو: أرسل إلينا طلبًا على hello@nexauva.com. نعالجه خلال 30 يومًا.
- الاعتراض والتقييد: يمكنك في أي وقت أن تطلب منا التوقف عن معالجة بياناتك.
- الشكوى: يمكنك تقديم شكوى لدى سلطة حماية البيانات المختصة.
9. الأمان
جميع الاتصالات مشفّرة أثناء النقل (HTTPS / TLS 1.3). كلمات المرور مُجزّأة باستخدام bcrypt. يمكن قفل تطبيق الهاتف عبر Face ID / Touch ID / بصمة الإصبع أو رمز الجهاز. الوصول إلى البيانات مفصول بصرامة بين المؤسسات: لا يرى المسؤول إلا عمليات مؤسسته، ولا يرى أبدًا عمليات مؤسسة أخرى.
10. القاصرون
MyCaisse مخصص للاستخدام المهني. الخدمة غير موجهة للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا، ولا نجمع عن قصد بيانات تخص القاصرين.
11. تعديلات هذه السياسة
قد نحدّث هذه السياسة لتعكس تطورات الخدمة أو التنظيمات. يشير تاريخ «آخر تحديث» أعلاه إلى النسخة السارية. في حال حدوث تغيير جوهري، سنُعلمك عبر البريد الإلكتروني أو عبر إشعار في التطبيق.
12. مساعدو الذكاء الاصطناعي المتصلون (ChatGPT، Claude، الوكلاء الشخصيون)
يمكنك ربط مساعد ذكاء اصطناعي بحسابك، مثلًا عبر تطبيق MyCaisse في ChatGPT أو موصل MyCaisse في Claude، أو باستخدام مفتاح شخصي. لا يتم ربط أي شيء دون موافقتك الصريحة.
- ما يراه المساعد: فقط الحسابات التي تحددها عند الربط (المحفظة الشخصية و/أو الحسابات المهنية التي تديرها): الصناديق، الأرصدة، العمليات، الفئات. لا يرى أبدًا كلمة مرورك ولا رموز التحقق ولا وسائل الدفع الخاصة بك.
- ما يمكنه فعله: قراءة بياناتك وتلخيصها، و، فقط إذا سمحت بذلك، تسجيل العمليات أو تصحيحها. لا يمكن للمساعد المتصل عبر ChatGPT أو Claude إرسال الأموال ولا تحضير إرسالها. وحده المفتاح الشخصي يمكنه تحضير إرسال، ويجب عليك الموافقة عليه بنفسك في التطبيق.
- البيانات المُرسَلة: تُرسَل ردود MyCaisse إلى خدمة المساعد (مثلًا OpenAI أو Anthropic) للإجابة عن أسئلتك، وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بها. لا نرسل إلا ما تتطلبه الأداة المطلوبة.
- السجل: كل إجراء يقوم به مساعد (الأداة المستخدمة، الحساب، النتيجة) يُسجَّل ويظهر في حسابي → وكلاء الذكاء الاصطناعي، ويُحفظ ما دام حسابك موجودًا. تُخزَّن رموز الوصول بشكل مشفّر فقط (بصمة SHA-256).
- قطع الاتصال: يمكنك فصل أي مساعد في أي وقت من حسابي → وكلاء الذكاء الاصطناعي؛ ويُقطع وصوله فورًا.
13. تواصل معنا
لأي سؤال حول هذه السياسة أو حول بياناتك: hello@nexauva.com.
© 2026 MyCaisse · Gestion de caisse